예술가들
릭 산 니콜라스
리카르도 제이 산 니콜라스
쿠무 훌라 누이 (고대 하와이 깃털 공예품의 깃털 장인)
나는 존 R카하'아이 토포린스키에 의해 “고대 하와이의 깃털 공예품 장인”을 의미하는 케 쿠무 훌루 누이의 영광스런 칭호를 받게 되었습니다 . 이것은 나에게 아주 영광스러운 일이며 장차 앞으로 그 칭호를 가지고 나에게 부여된 전통을 지켜가는데 힘쓸 것입니다. 내 모든 깃털 공예품은 옛 하와이의 정신을 가지고 만들어 지며 내 능력을 최대한 발휘하여 고대 하와이의 작품을 복원할 것입니다. 나는 훌러 마스터이자 쿠무 훌루인, 존 카하'이 토폴린스키(와이피이오, 하이)에게 그의 고전 하와이 깃털 공예품 제자가 되달라는 요청을 받았습니다. 그는 내가 독학으로 깃털 공예품을 만든 것을 알았으며 그는 이미 내 작품의 품질과 진가를 인정했었습니다. 그는 고대 하와이 깃털 공예품의 권위자로 간주되며 이것은 많은 쿠무 훌라 및 하와이에서 하와이인들로 잘 알려진 사람들에 의해 입증되었습니다. 그가 나를 그의 학생으로 받아들이고자 하는 이유는 서면 또는 기록되지 않고 구전으로 그에게 전해진 옛 하이이’이의 이야기인 ‘올렐로 카히코의 옛 방식의 전통을 계승해온 고대의 쿠무 훌라 전통을 나에게 더 가르쳐 주기 위해서입니다. 그는 내가 이런 전통을 계속해서 유지하길 부탁하여 나는 겸허하게 이 부탁을 받아들였습니다.
나는 하와이의 어느 곳에서든지 공예품 분야에서그들이 최고라고 자부하는 위원회에 의해 선출된 공식 메리 모나크 공급업체입니다. 나는 2000 년 이래로 공식 메리 모나크 공급업체가 되어 왔습니다. 나는 수 많은 깃털 레이 (들) 및 깃털 레이의 모자띠를 만들어 왔습니다. 또한 전통적인 카힐리의 제조업자이자 숙련된 망토 제조자이며 마히올레(깃털 헬멧)의 제조자이기도 합니다. 나는 기회가 닿는 데로 내 예술을 가르치는 일을 즐깁니다. 나는 워싱턴, 오레곤, 캘리포니아, 하와이 및 일본에서 많은 깃털 레이 워크숍에서 가르치고 있습니다.
2014 년에 나는 하와이 화산 국립 공원에서 거주하는 첫 번째 예술가로 선정되었습니다. 나는 2014년 5 월달 동안 그 화산 국립 공원에서 많은 방문자들과 내 깃털 공예품을 공유하였습니다. 그 이후 나는 2015 년에 화산 국립 공원에 다시 초대되었고 2016년에는HVNP 백주년 기념을 위해 또 다시 초대되었습니다. 이것은 내가 100 명 이상의 신청자들 중에서 선정된 신청 / 경쟁 과정의 결과였습니다. 나는 한 달 동안 큰 규모의 하와이 깃털 공예품의 전시 및 제품 만들기를 실현해보였습니다. 2013 년에 나는 브룩 파커의 작품 "아울라 오 카메하메하 쿠누이아케아"의 그림을 현실로 재현시킬 것을 하와이 전승유물 산림으로부터 의뢰를 받았습니다. 14개의 깃털 망토, 14 개의 깃털 헬멧, 한 쌍의 카힐리 및 한 개의 키이’이 훌루 마누 (깃털 신 이미지),쿠카일리모쿠 모조품. 나는 이 프로젝트를 모두 완성하는데 15 년이 걸릴 것으로 추정했고 현재4개의 망토와 헬멧을 만들고 있는 과정에 있습니다.
브룩 카푸쿠니아히 파커
브룩 카푸쿠니아히 파커
브룩 카푸쿠니아히 파커는 웨이라오우, 카할루’루, 오’아후에서 어린시절을 보낸 하와이 출신의 예술가입니다. 브룩의 가족은 하와이의 빅 아일랜드에 있는 파커 목장의 설립자인 존 팔머 파커의 직계 후손으로 그 섬에 깊은 뿌리를 가지고 있습니다. 존 파커의 아내 레이첼 켈리’이키피카네카올로하카 오히아쿠는 카메하메하 대왕과 그의 아내 카네카폴레이의 손녀였습니다. 브룩의 대부분의 작품들은 그의 섬 조상들을 위해 그가 가지고 있는 깊은 사랑과 존경을 묘사하고 있습니다. 어린 소년일 때, 브룩은 천부적인 재능을 가지고 독학으로 예술가 및 화가, 하와이 역사가, 계보학자 및 작가로 활동한 그의 아버지 데이비드로부터 예술에 대한 큰 영향을 받았습니다. 브룩이 성장하면서 아버지의 관심사가 곧 그의 관심사가 되었고, 공식적인 예술 학교 교육을 받지 않고도, 예술 서적, 하와이 역사 책 및 다른 관심있는 책들을 보유한 아버지의 서재가 그의 예술적 재능을 발휘하는데 훌륭한 스승의 역할을 하였습니다.
예술가로서, 브룩은 아하 푸나나 레오 하와이 랭귀지 에멀젼 학교를 위한 다수의 아동 도서의 삽화를 담당했습니다. 다른 고객으로는 디즈니의 아울라니호텔, 카메하메하 출판, 마노아와 힐로에 위치한 하와이 대학, 하와이 국립 교육 위원회, 하와이의 보존 위원회, 마우이의 하와이 섬 혹등 고래 보호 구역, 휘 말라마 오 훼이마날로 및 미 태평양 재단 등 다수의 고객들이 있습니다.
브룩은 전 드레나- 조 카우아코코’이포하이아푸니나모쿠 칼라니와 결혼했으며 그들은 두 아들과 세 딸의 다섯명의 자녀를 가진 자랑스러운 부모입니다. 그들은 현재 칼리히, 오아후에 살고 있습니다.
앨런 윌킨슨은
앨런 윌킨슨은 1943 년에 캘리포니아, 글렌 데일에서 태어났습니다. 그는 1963 년에 하와이에 서핑을 하기위해 와서 잠시 머물렸다가 결국에는 거기에 거주하게 되었습니다. 그는 하와이 대학에서 아시아 미술 역사를 부전공하고 , 조각을 전공하여 미술학 학사를 받았습니다. 그는 경제적인 현실로 인해 경력분야를 바꾸어서 큰 나무 선박을 만드는 지역 조선소에서 일을 시작하였습니다. 1968 년에 그는 그 일을 끝내고 윌킨슨 코아 가구를 시작했습니다 . 샘 말루프, 제임스 크레노브, 이안 커비, 앨런 피터스와의 교육 세미나, 그리고 특히1976년에 예술 목수와의 집중적인 3주 동안의 교육 세미나가 가구 설계 및 만들기에 대한 그의 이해를 빠르게 촉진시켰지만, 일을 배우는 것은 힘들었습니다. 가구가 더 좋아질수록 고객들도 많아지고, 프로젝트도 의뢰받았습니다. 앨런의 첫 번째 예술품은 레스토랑 체인점의 창업자한테서 의뢰받은 책상과 의자였습니다.
시간이 지남에 따라, 앨런은 많은 수준 높은 고객을 위해 맞춤 가구를 만들었습니다. 20 년 전에, 한 고객이 한 어린 왕자를 위한 유아용 식사 의자를 만들 것을 의뢰했습니다."우리는 이제 그 어린 왕자가 윌리엄 왕자라는 것을 알고 있습니다. 그 유아용 식사 의자는 영국 왕실의 영구 컬렉션에 놓여 있습니다.
오늘날 많은 고객들은 70년대 중반에서 80 년대 초에 그들의 켈렉션을 시작했습니다. 앨런은 전시회와 갤러리를 위해 몇개의 작품들을 만들었지만, 앨런의 주요 초점은 항상 고객들한테 의뢰받은 작품들을 만드는 것에 있습니다.
코아 및 나무공예에 대한 앨런의 열정외에도 그는 하와이 대학의 스포츠 프로그램의 열렬한 팬입니다. 앨런이 자신의 펄 시티 가게에서 열심히 일하고 있지 않을 때는, 당신은 그가 UH의 축구팀, 여자 발리볼팀, 남자 발리볼팀, 여자 농구팀, 또는 남자 농구팀을 응원하고 있는 것을 발견할 수 있습니다. 그는 알로하 종합경기장에서 열혈적으로 팀을 응원하는 관중석에서 하와이 대학팀을 응원하기 위해, 20년 이상 동안 UH 축구경기를 위한 시즌 티켓 구매자이기도 합니다.
고든 우미아릴로알라하나우오칼라카우아 카이 국왕
고든 우미아릴로알라하나우오칼라카우아 카이 국왕
오아후, 카이무키에서 태어나 자랐고, 그의 아버지는 하와이 와이아히누의 카이 더글러스 AW이고 엄마는 하와이, 와이미아의 국왕 라헬라입니다.
우미는 호기심으로 하와이 물품에 대한 공예를 배웠고 고등학교를 입학하면서 그의 문화에 대해 알고자 열망했습니다. 우미는 오늘날 하와이 기구 제조업자로 알려져 있습니다. 그는 어업, 타파제작뭎, 포이 빻는 도구, 훌라, 농업을 위한 기구를 만들며 전통적인 스타일의 무기를 만드는 것으로 잘 알려져 있습니다. 우미는 전국과 해외에 그의 지식과 경험을 공유하고 있으며 정기적으로 학교, 호텔, 많은 조직에서 수업을 개설하도록 요청받고 있습니다. 그는 방문객 산업에서 43년이상 동안 근무했으며 현재 전 세계적인 렌터카 회사의 영업 및 마케팅 매니저입니다.
Hawaiian Legacy Reforestation Initiative
PO Box 22435 Honolulu, HI 96823
info@legacytrees.org
Toll-Free:
1-844-REFOREST
