컬렉션
기원
황금 망토 오 카메하메하
on display at the
Four Seasons Hualalai
‘아후’울라 오 파파이아히이아히이
on display at the
Kahala Hotel & Resort
‘아우’울라 오 케쿠하우피’오
on display at the
Hawai‘i Convention Center
과거와 미래의 연결
“아하’울라 오 카메하메하 쿠누이아케아”
브룩 카푸쿠니아히이 파커 작품
높은 해상도 이미지로 그림을 보려면 이미지를 클릭하십시오
하와이에서 깃털 옷은 신분의 상태를 나타내며 신분이 높은 엘리트들만 입을 수 있었습니다. '아후’울라 (망토) 및 마하이올레(헬멧)는 가장 강력한 족장들 또는 알리’이가 착용했으며 때때로 선물로 교환이 되어 왔습니다.
그의 작품은2013년에 화가이자 하와이의 역사가가 그린 “아하‘울라 오 카메하메하 쿠누이아케아”라는 그림에 묘사된 하와이의 14명의 지도자들을 대표하는14 개의 케이프(망토) 시리즈로 시작했습니다.
이런 정교한 예술품들은 하와이의 유명한 깃털공예품 예술가 릭 산 니콜라스에 의해 창조되었습니다. 산 니콜라스와 파커는 모두 카메하메하 왕의 직계 후손입니다. 그 예술품들은 하와이 전승유물 재조림 협회에 의해 제작이 의뢰되었습니다.
컬렉션을 시작할 때 "나는 호놀룰루에 있는 버니스파우아하이 주교 박물관의 전문가로부터 조언을 구했습니다. 이 프로젝트에 참여하는 것은 영광스런 일이며, 하와이 깃털 공예품을 존속시키는 것은 중대한 일입니다. 대중에게 이용 가능한 이런 종류의 다른 현대 작품들은 거의 극소수이며, 현존하는 세계에 30개 미만의 하와이 깃털 공예 망토가 있는 것으로 추정됩니다. "
"HLH와 HLRI가 선두에 서서 행하고 있는 재조림에 대한 노력은 멸종 위기 상태에 있으며, 일부는 위험에 처해 있는 많은 하와이 토착 나무들을 위한 중요한 서식지를 다시 만들어주고 있습니다"라고 HLRI 대통령 제프 던스터가 말했습니다. " 이렇게 진행중인 깃털 공예품 컬렉션은 미래 세대를 위해 이런 보기 드문 숲을 보존하려는 우리의 노력과 하와이 역사 사이의 중요한 연결고리를 제공해줍니다."
황금 망토 오 카메하메하
하와이 전승유물 재조림 협회는2013 년에 카메하메하 국왕 1세가 착용했던 망토, 장식띠 및 헬멧의 깃털 공예품을 재현하는 첫 번째 컬렉션을 의뢰했습니다
그 작품들은 하와이 섬의 포 시즌 리조트 후우알라라이에 사적인 의례 및 예배에 사용되도록 헌정되었습니다, 하와이의 전통적인 무기 제조업자 매니 마토스에 의해 제작된 희귀한 우하우하이 나무 창과 더불어 상을 수상한 적 있는 나무 장인 앨런 윌킨슨이 주문 제작을 맡아 만든 코아 나무 상자안에 보관되어 전시됩니다.
60 인치 길이의 망토는 중국 금계에서 얻은 각각의 황금색 가슴 깃털을 거의 25만개나 사용합니다. 거의 12피트 길이와 6 인치 넓이의 어깨띠는 황금 금계의 깃털 외에도 레이디 애머스트 꿩의 붉은 오렌지색 깃털을 모두 이용한 것이 특징입니다. 손으로 짠 헬맷은 전부 황금 꿩의 깃털로 만들었습니다.
"이 세 작품의 컬렉션은 장인 직공과 작은 팀으로 구성된 조수들의 도움으로 4,500시간 이상 동안 작업하여 완성된 것입니다. ”라고 예술가 릭 산 니콜라스는 말했습니다.
<
>
See the Golden Cloak o Kamehameha on display at the Four Seasons Resort at Hualalai
이 저속촬영 동영상으로 망토를 만드는 것을 목격하십시오
‘아후’울라 오 파파이아히이아히이
2014 년에 하와이 전승유물 재조림 협회는 (HLRI)는 하와이의 대족장인 케’이아우모쿠 파파’이아히이히이의 망토와 어깨띠의 복사품인 두 번째 깃털 공예 작품을 재현하도록 의뢰했습니다.
그 컬렉션은 2015 년9 월 23 일에, 오아후 섬의 카할라 호텔 & 리조트에서 사적 의식과 예배를 위해 헌정되었고 그 곳에 영구히 전시됩니다.
망토는 망토를 짜는기본틀의 길이가 60 인치이며 넓이는108 인치입니다. 망토는 약 20 만개의 개개의 레이디 애머스트 꿩 깃털을 포함하고 있습니다.
"대족장 케'이아우모우쿠 파파이아히이아히이는 1,736년과 1,804년 사이에 살았고 카메하메하 국왕 1세가 하와이의 첫 번째 왕으로 왕위에 오르는데 도움을 주었습니다, 하지만 지금은 깃털 공예품 또는 그가 걸친 망토에 대한 묘사로 알려져 있어, 나는 브룩 카푸쿠니아하이 파커의 그림 앞 부분과 연관된 뒷부분의 디자인을 연구하는데 몇 달을 보냈습니다 "라고 산 니콜라스는 말했습니다. 컬렉션을 시작했을 때 "나는 호놀룰루에 있는 버니스 파우아히이 주교 박물관에서 전문가로부터 조언을 구했습니다. 이 프로젝트의 작업에 참여하는 것은 영광스런 일이며, 이는 하와이의 깃털 공예품을 결정적으로 존속시킨다는 것을 상징합니다.
<
>
See the ‘Ahu‘ula o Papaiahiahi on display at the Kahala Hotel & Resort
이 저속촬영 동영상으로 망토를 만드는 것을 목격하십시오
‘아우’울라 오 케쿠하우피’오
In 2016, Hawaiian Legacy Reforestation Initiative (HLRI) commissioned the third collection of featherwork art reproductions, a replica of the cape and helmet of Hawaiian High Chief Kekūhaupi‘o.
Kekūhaupi‘o was the senior advisor to Kamehameha. Of the five members of the Aha ‘Ula (the sacred red chord) or symbolically the royal chiefly council tied together by blood, Kekūhaupi‘o had the most influence on the life of the young Kamehameha. He was responsible for all the training of his young charge including military science, martial arts, use of weapons, genealogy, farming, fishing, and physical training.
Kekūhaupi‘o was a descendant of the royal Pi'ilani line of Maui through Lonohonuakini. This lineage made him an uncle to Kamehameha. Kekūhaupi‘o was by not tall, with very wide shoulders, large hands and long fingers. His grip was extremely strong and his moves were lightning quick. When he was young his military kumu (teacher) immediately saw his superb skills. He excelled in mea kana (fighting weapons), moa lawa (dart fists) and lua (bone breaking). He was so exceptional that he was given to another Kumu and lua instructor, Koa’ia for advanced training in this art After months of training he was judged to have amazing strength and training knowledge, yet he remained humble and respectful to his Kumu.
When Kekūhaupi‘o was ready for graduation, his Kumu realized that no human competition was equal for his ‘ailolo (graduation ceremony and accompanying rituals). Koa’ia knew that his most fierce competition could only come from fighting a Niuhi (a great shark with the terrifying eye). If successful, Kekūhaupi‘o would become a Niuhi in battle. The day for his supreme test started when he, Koa’ia and a party of warriors in a double canoe left shore and headed for deep waters. Bait was prepared and the putrid drips from the pork bundles were scattered to draw the great shark.
When the shark appeared the bundles were hung between the hulls from the pola (middle platform).While the shark was in a feeding frenzy Kekūhaupi‘o slipped into the water and with his mighty grasp hung onto the beast and began stabbing it with his ihe pokole (short spear dagger).
<
>
After a great length of time the shark weakened. Koa’ia directed some warriors to dive in and lasso the tail of the exhausted shark. It was pulled up onto the pola and Kekūhaupi‘o came aboard. He was given the right eyeball of the shark to swallow and the left eyeball was presented to Akua as part of the ‘ailolo ceremony. All those around him noticed the change come over Kekūhaupi‘o’s countenance and they knew that from that day forward he would be Niuhi.
Kamehameha participated alongside Kekūhaupi‘o in the wars between Kalaniopu'u and Kahekili. He established a reputation of bravery and strength in these wars with Maui. In 1776, during one of the many battles with Maui, Kekūhaupi‘o was wounded with one of two ihe spear thrown at him by a famous warrior from Maui, named Pua. The spear's barb broke off in the body of Kekūhaupi‘o and was irretrievable. The wound healed over but the barb remained lodged in his body the rest of his life.
See the ‘Ahu‘ula o Kekūhaupi‘o on display at the Hawai‘i Convention Center
이 저속촬영 동영상으로 망토를 만드는 것을 목격하십시오
Hawaiian Legacy Reforestation Initiative
PO Box 22435 Honolulu, HI 96823
info@legacytrees.org
Toll-Free:
1-844-REFOREST